فتق دیسک کمر، دلایل و علائم آن